Nitra, záhrada pod kalváriou